Design Anni Ruuth
Midsummer Night Rose の魔法
バラは暗闇の中で咲く
カレワラの Midsummer Night Rose ジュエリー シリーズは、華やかなパーティードレスなどで知られるファッションデザイナーの Anni Ruuth （アンニ・ルートゥ）によってデザインされました。ミッドサマーナイトローズは、フィンランドの夏の夜の魔法、甘美なノスタルジア、そして美しい瞬間の無邪気さを表現しています。
Midsummer Night Rose 新作
人気のKesäyön rosuシリーズは、リングとミニバラをネックレスとイヤリングに仕立てて展開します。このセットには、カレヴァラのオンラインストアと店舗でのみ購入できるユニークなヘッドバンドも含まれています。
ミッドサマーナイトローズは100%リサイクル由来シルバーと一部リサイクル由来のブロンズで作られています。ジュエリーのカラーはヴィンテージブロンズときらめくシルバーです。カレワラのジュエリーはすべてヘルシンキにある工房で手作りされています。
ミッドサマーナイトローズジュエリーシリーズには考え抜かれた深いディテールが多く含まれ、アンニ・ルートゥのビジョンとカレワラがもつジュエリー製品開発および製造の専門知識が組み合わされたことで、完璧ともいえるジュエリーに仕上がっています。
アンニは、幼少の頃に祖母の庭に生えていた夏至のバラにインスピレーションを受けました。 「バラは夏と光、夏の夜の約束です。夏の夜のバラは、この時期に喜びと美しさを見つけることがいかに大切かを思い出させてくれます。」とアンニは語ります。ミッドサマーナイトローズがどのようにして誕生したかについてはアンニ・ルートゥのジャーナル。
北欧の自然ならではの美しさを表現したミッドサマーナイトローズ
Etäällä jossain,
yössä sateisessa
pois luotani sa kuljet,
läheinen.
Mut huulillani tulta huulien
mun on niin lämmin kadun solistessa,
kuin vasten sydäntäni sykkivää
yhäti lepäis rakastettu pää.
Oi, älä lähde!
Huoneessani tässä on vielä kevät.
Sade hyrskyää ja
ruusut puhkeavat pimeässä,
ja satakieli laulaa.
Minuun jää!
Läheisyys - Saima Harmaja
ファッションデザイナーのアンニ・ルートゥは自身の名を冠したブランドで、クラシックアートとバレエの感性を表現しています。カレワラのためにデザインした、アンニの初のジュエリーラインとなる「ミッドサマーナイトローズ」も、同じ感性を放ち、デザイナーのビジョンと力強いデザイン言語が立体的に表現された、複雑なディテールにあふれる作品です。
